Navidi and Williams return for Wales while Brown reaches half-century